Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 26.02.2016 roku zmarł

Karl Dedecius

doktor honoris causa Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Wybitny i niezwykle zasłużony tłumacz literatury polskiej na język niemiecki,
krytyk i wydawca, ambasador kultury polskiej w Niemczech,
orędownik pojednania niemiecko-polskiego.

Założyciel Deutsches Polen-Institut w Darmstadt.

Odznaczony m.in.
Krzyżem Komandorskim Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej (1995)
oraz Orderem Orła Białego (2003).

Od 2003 roku imię Karla Dedeciusa nosi nagroda przyznawana tłumaczom literatury
niemieckiej w Polsce i literatury polskiej w Niemczech.

W osobie Zmarłego kultura polska traci nie tylko swojego orędownika,
ale także oddanego przyjaciela.

Rodzinie i bliskim
wyrazy głębokiego współczucia składają

Rektor, Senat
oraz cała Społeczność Akademicka
Uniwersytetu Jagiellońskiego.